Sadly, it has become necessary to close down the guestbook until a spam-proof alternative can be created.